【貓館】新生活運動

因為覺得很奇怪，為什麼一堆人誤會了LOLITA FASHION跟小說的那個LOLITA有關連，甚至說小說描述的是LOLITA FASHION......
但又因為我沒有空讀小說了，我選擇找了1997年的電影來看。看其他人寫的影評，說1960年的那一個版本女主角的演技比較好。

但看了之後覺得有些浪費時間了。先說一下，我對於俄羅斯裔美國作家弗拉基米爾·納博可夫在1955年發表的小說「LOLITA」有基本的認知是...他是在描述一段亂倫畸戀，男主角對女性的喜好停留在只能喜歡上10幾歲的女生（所謂的戀童癖，一種病），因為喜歡上了女主角LO，所以只好跟LO媽結婚、後來卻發生悲劇。

所以我也沒有抱持著這是時尚片的心態去看電影。

直接先丟一些官方劇照，寫點膚淺的劇透流水帳吧！
 
男主角與女主角的合照。LO在劇中，這套衣服出現了兩三次。

 
女主角的衣著很兩極化，不是這種露肚子的中空兩截式的，就是比較乖巧的連身裙。

 
在我以為的LOLITA概念裡，應該是更加天真或是單純卻有性感魅力的女孩子，但是不知道是我誤會了還是...我是覺得這個版本的女主角演的有點像是...明明就未成年但是卻已經在應召站下海好一陣子的女生，很刻意的去賣弄性感的一面。

 
LO在電影中一開始居然就濕身秀...在灑著水的庭院中趴著看書報，內衣褲的痕跡一覽無遺。本身就有戀童情結的男主角原本要拒絕入住那棟房子的，但是一看到LO之後整個就被迷住了...開始跟女房東（就是LO他媽）談房租什麼的。
 
後來就開始坐大腿歐北來了（還沒啦）。但是看到這身洋裝我一開始在想這是另一個女性嗎？是女主角嗎？不過看到女主角輕浮的嚼口香糖、把口香糖黏上男主角的筆記本就確定了...嗯，是LO。

 
女主角另一個乖乖牌造型。不過他叛逆的很，一點都不是會聽媽媽話的那種，不時跟媽媽頂嘴。
 
後來LO媽發現LO和男主角有曖昧嫌疑，LO不斷的輕浮吵鬧，但是男主角的目光始終鎖在LO身上。
之後就把LO丟去夏令營，要他搬出去住接受學校的嚴格管教。
 
LO離開家裡那天，穿著的是背空的緊身式水手服上衣+高腰短熱褲的套裝。臨走前發現男主角睡醒了站在窗邊，從車上跳下來衝上二樓，跳起來無尾熊抱了男主角與他親吻。

後來男主角跟LO媽結婚了，因為實在無法跟LO媽行房，所以到處要了安眠藥餵LO媽。直到有一天，LO媽發現了男主角的手帳，知道男主角根本就不愛她，而是迷戀自己的女兒LO，崩潰的LO媽在外出的途中被車撞，去世了。
 
這時出現了另外一個角色比較符合我心目中的那個LOLITA...一個真正純真，眼神清澈、惹人憐愛的女生（女的吧...別告訴我這麼可愛一定是男的）
他撿起LO媽的信跟男主角說她想要寄這些信，走向郵筒時出了意外...
 
這個出現不到一分鐘的角色根本才是本劇亮點...穿著的是帶有荷葉的吊帶長褲，還戴著兔耳帽哩！

男主角決定去夏令營把LO接走，然後到處旅行，聲稱跟LO是父女，實際上兩人卻有性生活，但LO其實已經厭倦了這種關係，一有機會就去跟別的男人搞在一起，在後來一次住院...LO找到機會跟別的男人逃走了......男主角找不到LO，最終還是放棄，回到了他們的家。
之後男主角接到一封信，信上是LO的求助，要跟男主角伸生活費，她懷孕了（對象是別的青年，不是在醫院帶走LO的男作家），日子過的很苦，希望男主角能給他一點錢。

男主角去了LO現在住的地方，問他要不要跟他走，他們可以重新來過，但LO卻說「要走也是去男作家那裏」...
男主角留下一大筆錢後，就離開LO家，跑去尋仇了，殺了那個男作家。電影劇情大概就是這樣。

整部片沒有人在講洋裝迷戀，有的是滿滿的男主角對女主角的愛恨情仇。
 
來個預告片，配個動態的一起看吧。

 
其實也有人剪了兩個年代的版本做了比較短片。黑白的是1962年拍攝的。會發現62年的LO穿的衣服是很經典的50年代LOOK！
 
這一個畫面剪的有點閃爍。

那麼從這裡開始講時尚的事情吧！！其實以下部分我也只是為了寫文章投靠孤狗用關鍵字搜尋圖片來的，會有些不嚴謹的地方，請寬容並歡迎賜予指教（畢竟要是搜來的資料錯的太離譜也不好，如果有錯歡迎不吝指正啦！！）
說時尚要附註年代，1997年的LOLITA電影的時空背景設定是1947年英國。1947年對於時尚人來說絕對不是一個陌生的年份，在上時尚史課程時也會看到關鍵字NEW LOOK！！

 
就是這張...被印在教科書、講義裡的經典設計...來自Christian Dior
 
瞧，多美啊...這是當代的流行指標女星Grace Kelly～
其實當時正處於世界大戰結束，那時的女人也是穿著國家配給的制服，有著墊肩、短裙的設計。但是DIOR卻在這種時期很大膽的辦了這樣子的時裝秀，發表了NEW LOOK系列，掀起了一場時尚革命！
女性終於可以再次成為女性，穿著華麗的衣裝，把自己打扮的像花瓶一樣，又是長裙又是束腰澎裙，嚮往著舖張奢侈的生活。

 
如果只用文字敘述...是否會是「綴以蕾絲、荷葉邊，穿上澎裙」，這樣看來是否跟現在的LOLITA FASHION有所類似？是否因此誤會不得而知，因為我也還沒有時間去找小說來看。但，小說發表的那個時期，就是NEW LOOK被創作出來並大流行的時代。
 
50年代關鍵字：細腰、豐胸、大圓裙！

 
十分費布料的裙子，當然裡面也必須穿著魚骨澎裙才能撐出優美的裙型。
 
1958年的小朋友參加婚禮時的打扮也很可愛～倒是這樣的設計一直都在童裝的世界不退流行呢！

不過露肚裝的部份我比較困惑了...查了一下資料，除了泳裝內衣之外的比較少一些，大部分是要到90年代（也就是拍攝電影的年代）才有比較多女孩直接這麼穿著外出。
因為就小說創作、電影創作而言，對服裝的審美應該是受過去影響而不是未來XD所以我們在往前推一些吧！！

再往前推到20年代的時尚，就是最近電影大亨小傳的那個年代
 
 
也是美麗極囉！！貼頭的短髮、帽式，以及較具直線型的洋裝是當代女性最流行的look。
 
 

接著接續到30年代！

 
一點一點的腰身開始收出來了！衣服的輪廓變得比較合身
 
頭飾的設計在這10年也有不一樣的流行樣貌～
 
 

而40年代的服裝則是男性化的墊肩

 
 
這洋裝就很像電影中，LO坐在男主角大腿上的那套。
 
洋裝跟套裝都要來對墊肩
 
再往後接就是我這個段落一開始提的50年代了，然後...露肚裝呢......？

 
我開始要認為那其實是泳裝了...？


XDDDD
好啦也是有搜到類似這樣子的穿著
 
或許是那個年代的辣妹喔？？？

其實會寫這篇文章純粹是自己發神經想要微考究（又要微），到底是憑藉著什麼讓部分人可以主張小說的LOLITA是羅莉塔時尚的起源，但看完電影之後初步估計受當代時裝影響較多吧。
這篇文章可能作為LOLITA新手村的前導文章也還可以啦，雖然沒有著墨太多相關的歷史。但是我得說在LOLITA小說的那個年代，所流行的LOOK以及時代背景跟現在我們穿的LOLITA FASHION，在精神上是沒有接軌的，但是在款式上卻是不斷的復古又創新，其實在其他領域的FASHION也是這樣喔！！ 
下一篇或許，我們來看真正日本發的LOLITA時裝史，才是更加接近我們所關心的蘿莉塔時尚議題:)

至於小說，對於後世的影響我想只有促成「LOLITA作為小女孩的代名詞」如此而已吧。常看日本綜藝的人也會看到，LOLITA被拿來形容少女（而且是有點性感的那種小妞），是一個很廣泛被使用的詞彙了（倒也不是只有ACG阿宅懂）。或許下次看到別人在說LOLITA，要先理解一下她想要表達的是性感小女孩，還是蘿莉塔時裝所想要表達的卡哇伊時尚，還是ACG宅的那種萌萌美少女，才不會到最後各說各的還吵架喔@__@"

• 追記：

朋友看過2000年先覺出版社出的中文譯本，說幾乎對於女主角的服裝幾乎沒有著墨。可能原文的有吧我們不知道。
但是說這樣子的小說能夠促使蘿莉塔時尚發展是不太可能的，說小說裡描述這樣子的服飾的說法也不攻自破（或是得請認為小說真的有描述洋裝的朋友給我些些相關出處吧...可能小說出版的版本、幾刷第幾頁譯者是誰等資訊），不然一直傳遞不相干的資訊誤導也不是辦法。

延伸閱讀：
泰瑞莎的文字寓-羅麗泰（LOLITA）小說的心得，無名小站的文章，未來可能就消失了。
夜鶯的流浪筆記-LOLITA 1997 電影的心得